‹
›



GUYRA PAYE...
por José Luis Pignocchi 

A partir de mi registro del "Tingazu", comence a investigar porque mis vecinos paraguayos le denominan GUYRA PAYE, que puede traducirse como "AVE HECHIZERA" O "AVE DE BRUJERIA", habría muchisimo para narrar pero para mi lo mas extraordinario es que en una ornitología de 1760 se hablaba del Coucou de Cayenne al cual en "creole" lengua mestiza mezcla de las habladas junto al frances en todas sus colonias, se lo denominaba PIAYE que significa "demonio", de allí el nombre del genero que fue PIAYA.
Lo extraordinario para mi fue tener una constancia más de la distribución del guaraní desde la America Central hasta Paraguay.

El autor solicita sugerencias y crítica constructiva en los comentarios.


  Tingazú - Piaya cayana  



Debe Ingresar  o Registrarse para comentar.

Gerardo Alberto García 07/08/2016 12:05
Buen registro
Saludos

Respuesta de José Luis Pignocchi 07/08/2016 17:55
Gracias Gerardo, es bastante confiado el "tingazu"


Diego Pérez 07/08/2016 15:25
Hermosa especie!!! Saludos

Respuesta de José Luis Pignocchi 07/08/2016 17:54
SIIII con leyenda incluida ....igual para vos Diego !!!!


Ruben Gutierrez 10/08/2016 15:10
Lindo Registro!! Saludos!!

Javier Chiavone 14/08/2016 21:24
hermosa especie y valiosa data José!! felicitaciones!!




Me gusta: 
9

Publicada el 06/08/2016 en la categoría Aves.

Comentarios:
4
Visualizaciones: 977

Datos exif
Cámara: COOLPIX P900
Exposición: 1/60 seg.
Apertura: F/5
Valor ISO: 640
Fecha original: 23-07-2016 13:55:37
Long. focal: 80.3mm


Más fotos de José Luis Pignocchi